Naturellement Français Cursos de idioma y cultura francesa

Blog FLE

Consulte toda la actualidad de Naturellement Français en nuestro blog : recursos educativos, información, visitas y excursiones...

Receta tradicional de la

El 15/04/2016

Crème caramel
cc logo svg Auteur : BokuAlec

En nuestra página Web en francés, encontrarás la receta tradicional de la "Crème caramel" y de asesoría pedagógica y lingüística :

- un video que expliqua receta de cocina ;
- la transcripción del vídeo ;
- una lista de vocabulario ;
- explicaciones sobre el uso la forma imperativa en francés.

Comprensión oral : la salud de los niños

El 01/04/2016

Bouger c est bon pour la sante

En nuestro blog en francés, encontrará :
- una emisora de radio de France Info sobre la salud de los niños ;
- ejercicios de comprensión auditiva para mejorar su francés.

Expresiones idiomáticas francesas

El 15/02/2016

Il pleut comme vache qui pisse
Il pleut comme vache qui pisse.
 Está lloviendo a cántaros.

 

La traducción palabra por palabra de las expresiones idiomáticas puede ser un poco confusa porque no hayuna relación directa entre el significante y el significado.
Las expresiones idiomáticas son una herramienta muy útil en el aprendizaje de un idioma.
Con nuestro articulo en francés descubrir el significado sociocultural de numerosas expresiones relativa a la meteorológica.
Ampliará su comprensión de la lengua francés. Su Expresión oral será más fluido y espontánea.

Hablar del tiempo en francés

El 29/01/2016

Tiempo

Parler de la pluie et du beau temps.
Decir banalidades.

El tiempo : un tema útil para hablar y sobre todo para romper el hielo.
Visiten nuestra página en francés para una lista de palabras y expresiones para hablar del tiempo.

Liaisons en francés

El 24/01/2016

Liaisons en francés

La liaison (un enlace) : la consonante escrita del final de la primera palabra normalmente muda se pronuncia para formar una sílaba con la vocal que le sigue.
Para comprender mejor la liaison,  para adquiriruna excelente pronunciación y mejorar su comprensión del francés hablado, visita nuestro blog en francés.

 

 

Detento en la Ciudad de los pintores y aprendizaje del francés

El 05/01/2016

 

En el extremo sur de Francia, a pocos kilometros de España, Collioure, el pequeño puerto catalán resulta muy agradable : una ciudad preciosa y llena de colorido, un patrimonio histórico-tradicional de extraordinario interés, une deliciosa cocina tradicional catalana y mediterranea.

Collioure

Visita nuestra página web en francés para más detalles sobre esta excursión.

 

Expresiones idiomáticas en relación con Navidad

El 18/12/2015

Bûche de Noël
Se prendre une bûche !
caerse

Comprender expresiones idiomáticas, ser capaz de participar fácilmente en una conversación y hablar francés como un nativo.
Visita nuestra página web en francés para obtener una definición clara des expresiones idiomáticas frecuentes en lengua francesa.

Vocabulario de la Navidad en francés - Joyeux Noël

El 17/12/2015

Arbol de Navidad


Joyeuses fêtes !

En el post en francés,
vas a aprender cómo decir una serie de palabras básicas de vocabulario de temática de Navidad
que te ayudarán a comunicarte en el idioma Francés.